Gatte Gegrillt /// Férj, pirítva

//HU

Más ágyában jobban forr a vér. Vallja Kenneth, a középkorúságát nehezen megélő házas férfi, aki sem fiatalkori szívtipró énjét, sem Elvis rajongását nem kész feladni az évek előrehaladtával sem. Az életközépi-válság egyre nyomottabbá teszi mindennapjait, mire megtalálja a megoldást: húszévnyi házasság után szeretője lesz. Első pillantásra a fiatal Laura mindent megtestesít, amit Hilary, a feleség, nem. Laura kalandvágyó, csinos és rajong Kenneth-ért. Mégis, van egy hiányossága: nem tud főzni. Ez viszont, sok bonyodalomnak lesz az okozója.

//EN

Hot happiness can be found in other people's beds. - The midlife crisis is a cause for great concern. Kenneth, the self-confessed Elvis fan and former king of hearts, is getting on in years. The crisis is taking its toll on him. To change this, after twenty years of marriage to Hilary, he starts an affair with the much younger and more attractive Laura. At first glance, Laura embodies everything Kenneth lacks in his life with Hilary. Laura is sexy, adventurous and she adores Kenneth. There's just one problem: Laura can't cook. Hence, all the complications start.